1. Name and address of the data controller and data protection officer
The data controller within the meaning of the GDPR, other applicable EU data protection laws, and other provisions of a data protection nature, as well as the data protection officer, is:
Name: Aleksandra Lelek
Address: Heidestraße 5, 82515 Wolfratshausen
Phone: +49 (0) 155 11486056
E-Mail: ra@kanzlei-lelek.de
Website: kanzlei-lelek.de

2. Collection and storage of personal data and the type and purpose of their use

a) When visiting the website

When accessing our website, information is automatically transmitted by the browser used on your device to the server of our website. This information is temporarily stored in so-called log files.

The following information is collected:

• anonymized IP address of the requesting computer

• date and time of access

• name and URL of the retrieved file

• website from which access is made (referrer URL)

• browser used and, if applicable, the operating system of your computer

• name of your access provider

This data is processed by our hosting provider IONOS for the following purposes:

• ensuring a smooth connection to the website

• ensuring a comfortable use of our website

• evaluation of system security and stability

• as well as for further administrative purposes

The log files are stored for a maximum period of 8 weeks and are then automatically deleted.

The legal basis for data processing is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest follows from the purposes for data collection listed above.

b) Using our contact form
For any inquiries, you can contact us via a form on the website. Providing a valid e-mail or phone number is required. Other information is voluntary. Data processing is based on your consent according to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR. After processing your request, the data will be automatically deleted.

3. Data sharing
Personal data will only be shared if:

• You have given explicit consent (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR)
• Sharing is necessary for asserting or defending legal claims (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR)
• There is a legal obligation to share (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. c GDPR)
• Required for the execution of contractual relationships (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b GDPR)

4. Cookies
Our website uses cookies to store visit data, recognition, and for statistical purposes. Legal basis: § 6 para. 1 lit. f GDPR. Temporary cookies are deleted after leaving the site. Browsers can be set to block cookies, which may limit functionality.

5. Data subject rights
You have the right, e.g., to request information about your personal data processed by us under Art. 15 GDPR.

6. Data security
Content is transmitted encrypted via SSL. Appropriate measures are implemented to protect against alteration, loss, and unauthorized access.

7. Status and update of this privacy policy
Status: 05.02.2026. We reserve the right to update this privacy policy to improve or adapt data protection.