1. Nazwa i adres administratora danych i inspektora ochrony danych
Administratorem danych w rozumieniu RODO, innych obowiązujących przepisów UE dotyczących ochrony danych oraz innych przepisów o charakterze ochrony danych, a także inspektorem ochrony danych jest:
Imię i nazwisko: Aleksandra Lelek
Adres: Heidestraße 5, 82515 Wolfratshausen
Tel.: +49 (0) 155 11486056
E-mail: ra@kanzlei-lelek.de
Strona internetowa: kanzlei-lelek.de

2. Zbieranie i przechowywanie danych osobowych oraz rodzaj i cel ich wykorzystania

a) Podczas odwiedzania strony internetowej

Podczas korzystania z naszej strony internetowej informacje są automatycznie przesyłane przez przeglądarkę używaną na Państwa urządzeniu do serwera naszej strony. Informacje te są tymczasowo zapisywane w tzw. plikach logów.

Zbierane są następujące informacje:

• zanonimizowany adres IP komputera wysyłającego zapytanie

• data i godzina dostępu

• nazwa i adres URL pobranego pliku

• strona internetowa, z której następuje dostęp (adres URL odsyłający)

• używana przeglądarka oraz ewentualnie system operacyjny Państwa komputera

• nazwa dostawcy usług internetowych

Dane te są przetwarzane przez naszego dostawcę usług hostingowych IONOS w następujących celach:

• zapewnienia prawidłowego połączenia ze stroną internetową

• zapewnienia komfortowego korzystania z naszej strony

• analizy bezpieczeństwa i stabilności systemu

• oraz w innych celach administracyjnych

Pliki logów są przechowywane maksymalnie przez okres 8 tygodni, a następnie automatycznie usuwane.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes wynika z wyżej wymienionych celów przetwarzania danych.

b) Korzystanie z formularza kontaktowego
W przypadku pytań można skontaktować się z nami za pomocą formularza na stronie. Podanie ważnego e-maila lub numeru telefonu jest wymagane. Pozostałe informacje są dobrowolne. Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie wyrażonej dobrowolnie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO. Po obsłużeniu Twojego zapytania dane zostaną automatycznie usunięte.

3. Udostępnianie danych
Dane osobowe będą udostępniane tylko jeśli:

• Wyraziłeś wyraźną zgodę (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO)
• Udostępnienie jest niezbędne do dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO)
• Istnieje ustawowy obowiązek udostępnienia (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO)
• Jest niezbędne do realizacji stosunków umownych (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO)

4. Pliki cookies
Nasza strona używa plików cookies do zapisu danych odwiedzin, rozpoznawania użytkownika oraz celów statystycznych. Podstawa prawna: § 6 ust. 1 lit. f RODO. Tymczasowe cookies są usuwane po opuszczeniu strony. Możliwe jest zablokowanie cookies w przeglądarce, co może ograniczyć funkcjonalność.

5. Prawa osób, których dane dotyczą
Masz prawo, np. do uzyskania informacji o swoich danych osobowych przetwarzanych przez nas zgodnie z art. 15 RODO.

6. Bezpieczeństwo danych
Treści są przesyłane szyfrowane metodą SSL. Wdrożono odpowiednie środki chroniące przed zmianą, utratą i nieuprawnionym dostępem.

7. Stan i aktualizacja polityki prywatności
Stan na: 05.02.2026. Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji polityki prywatności w celu poprawy lub dostosowania ochrony danych.